第(3/3)页

    很快他就画好了一副画，画上是一只简约的鸟窝，里面不多不少正好八颗蛋，这张画是用来给雪子交作业的，她喜欢就尽管拿走。

    然后才是正事。

    羽弦稚生锁上房门，抽出新的稿纸，在微醺的暖灯下面，用日式教科书字体写下《了不起的盖茨比》的字样，从天窗吹来的风很快把墨汁抚干，光是看一眼就觉得优雅。

    一般在书名旁边就需要附注笔名了，但他没有写，因为还没想好叫什么笔名比较好，这个笔名要跟着他很长时间，并且这个笔名在他的计划中还有另外的重要作用，是敲门砖，也是打开一个女人封闭内心的钥匙。

    写下书名之后，又将梳理好的细纲在脑子里过一遍，羽弦稚生点了点头，然后重新拿起一张新稿纸，用英文写下《the.great.gatsby》也就是‘了不起的盖茨比’的英文名字。

    这并不是正儿八经的英文翻译版本。

    这将是一个完美无缺的剧本，好莱坞的导演拿到这一沓稿纸的瞬间会懂得这是什么东西，然后震惊地从椅子上跳起来。

    人不同踏入同一条河流，正如蛋不能全下在一个窝里面。

    羽弦稚生很明白这一点。

    日式教科书字体的小说版本，将用来参加四月中旬的东京最高文艺大赏文学奖，其最高奖金可达五千万円，而这仅仅只是奖金，后续的出版权费用才是大头。

    但真的就有信心把最高奖金和版权费全部拿到手里么？其实不尽然。

    《了不起的盖茨比》这本书在前世曾被欧美学术界权威评为‘百年优秀第二’，发行销量近乎3000万册，只要日本文学会那帮文人们眼不瞎，就一定能看到这块发光的金子。

    “可他们要是眼瞎了呢？”羽弦稚生轻轻一笑。

    ——眼瞎了岂不是更好。

    羽弦稚生凝视着只是刚刚写下名字的剧本。

    这会是一场豪赌。

    但他不是赌徒，而是庄家。

    ......


    第(3/3)页